مصطلحات شبامية...... معناها وفيما تقال

[بن_علي_محمد]

الاخوة والاخوات الاعزاء اعضاء منتدى السقيفة الكم بعض المصطلحات الشبامية (لعلها تكون مستعملة في حضرموت قاطبة ) بشرح معناها وفيما تقال ويرجى من كل من لديه مصطلح للهجتنا ان يتحفنا به فاستعمال المصطلحات ممتع اثناء الحديث وبعض الاحيان نستعملها كشفرة ما بيننا اذا كان المطلح لا يستمعل الا في شبام وماه من جانب المحشاشة بس من جانب انه سر ولا نريد احد الاطراف معرفة ما نقول:

	فيش عليه ومعناه انه معذور ويقال اذا اخفق شخص في فعل شي والتمسنا له العذر وغالبا لكبر المهمة عن سن او ادراك الشخص فنقول فيش عليه مسكين عاده صغير

	احمر عين ومعناه انه شخص قدها وقدود وانه اذا اولكت له مهمة انجزها ورجل عند المواقف ويقال على الشخص الموصوف بانه لا يستصعب عليه شي

[الدور القبلي]

	صهدود

	وتقال للجاسوس هههههههههه حلوه يا بن علي محمد

[ابن سيؤن]

هذه ليست مسطلحات شباميه بل أمثال حضرميه ، وتم طرح موضوع قبل فتره ليست بالقليله تحت عنوان ( سباق الأمثال الحضرميه ) فليرجع إليه أخينا وجزاه الله خيرا .

[بن_علي_محمد]

اخي الدور القبلي من بدايتها خطر فزعتنا

اخي ابن سيؤون ذي ماهي امثال لان المثل عبارة عن جملة كاملة ناتج عن تجربة ماضية اما المصطلح انما هو معنى لكلمات
هذا ما احطت به لقلة علمي

[عفاف]

يسلمو على الموضوع ,,,, تسجيل حضور وبإذن الله سأشارك اذا ذكرت شي .

[عفاف]

مسيواتي .

الولد اللي يلعب مع البنات .

[بن_علي_محمد]

هههههههههههههه حلوة يا عفاف وتسلمي

[بن_علي_محمد]

خرط مرط - بضم الخاء والراء وتسكين الطاء وضم الميم والراء وتسكين الطاء
تطلق على الشخص او الشي الذي كلامه اكثر من فعله او فائدته اقل بكثير مما يجب ان تكون

خاش باش
اي انه ليس جيد

[بن_علي_محمد]

	سعيد الريال (الرجال) وتطلق على البنت اللي تلعب مع الاولاد[

[المتيم مربش]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عفــــــــاف [ مشاهدة المشاركة ]

مسيواتي . الولد اللي يلعب مع البنات .

زاقر عند البنات .............. شلو ريله ومات






ههههههههههههه



وشكرا أخوي عا الموضوع