سقيفة الشبامي

سقيفة الشبامي (http://www.alshibami.net/saqifa//index.php)
-   سقيفة عذب القوافي (http://www.alshibami.net/saqifa//forumdisplay.php?f=24)
-   -   مساجلات الزامــــل الشعبي (http://www.alshibami.net/saqifa//showthread.php?t=3854)

الفتى الرحال 05-16-2010 12:00 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد سعيد بن مخاشن (المشاركة 509745)
القافيه وتكررت تكرار
والشعر له وازع وله قانون
( على الربط السابق )

ذا فصل ... نبغا منـّـكم تغيير
في القاف والأقوال والمقصود

جيبوا الكلام إللي له التفسير
يصعب على البودوه والمقرود

البودوه = الغبي والجبان ... إلخ
نحن قصدنا إحياء التراث والكلمات التي قاربت على الإندثار. وكلمة ( بودوه ) دخلت اللهجة الحضرمية وتعني ما ذكرناه آنفا

يامرحبا بل قول والتفسير=من عند قايد ع عساكر والجنود
فل علم له باعاه وفاتعبير=شاعر ولد شاعروله مشهود

محمد سعيد بن مخاشن 05-16-2010 12:13 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوشحوف (المشاركة 509761)
يابن مخاشن لا نويت السير =بمشي معك لنته معك مريود
لرض اليمن ارض الرخاء والخير=من عهد تبع خيرها مشهود

بنويه ظنـّــي لا رأيت الطـّــير
يبذل بماء فـ أرض الرّخاء والجود

ماشي بعيد(ن) أي شي بيصير
ما باقي ألاّ وجه رب معبود

يوسف لذي قد هل وسْط البير
عوّد وقع مشرف ثمر ونـْــقـود

يوم الفلك دوّار هل شامير
في داخل الأقصى ركوع إسجود

أبوعوض الشبامي 05-16-2010 12:25 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد سعيد بن مخاشن (المشاركة 509745)
القافيه وتكررت تكرار
والشعر له وازع وله قانون
( على الربط السابق )


جيبوا الكلام إللي له التفسير
يصعب على البودوه والمقرود

البودوه = الغبي والجبان ... إلخ
نحن قصدنا إحياء التراث والكلمات التي قاربت على الإندثار. وكلمة ( بودوه ) دخلت اللهجة الحضرمية وتعني ما ذكرناه آنفا


كلمة Bodoh دون ال التعريف كلمة اصلها ملاوية قد تستخدم على نطاق ضيق جدا في حضرموت خاصة بين ابناء المهجر الاندنوسي ومعناها الشخص الغبي .


.

محمد سعيد بن مخاشن 05-16-2010 12:46 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوعوض الشبامي (المشاركة 509803)
كلمة Bodoh دون ال التعريف كلمة اصلها ملاوية قد تستخدم على نطاق ضيق جدا في حضرموت خاصة بين ابناء المهجر الاندنوسي ومعناها الشخص الغبي .


.

يا أبا عوض ... هداك وهدانا الله. ماذا تقصد بـ ( دون ال التعريف )؟ ال التعريف عربية والكلمة أجنبية.
الكلمة ملاوية فعلا لكن عندما يستخدمها العرب ( الحضارمة ) يقولون جاء البودوه ( المعروف لديهم ... في القرية مثلا )
ويقولون راح البودوه ... وهكذا
تماما مثل كلمة Ration الإنجليزية وتعني المئونة التي تصرف للعساكر مثلا أو للحامية في منطقة ما فيقولون ( اليوم إستلمنا الراشن ) أو ( الراشن تأخر هذا الشهر ) ... وهكذا.
وتماما مثل كلمة Direction ( ديركسيون ) الفرنسية التي أصبحت ( دركسون ) فهل سمعت أحد ينطق الدركسون بدون ال التعريف؟ إمسك الدركسون ... إنتبه للدركسون ... إلخ.

الطامع 05-16-2010 01:42 AM

نحنا رفعنا راية التكبير = باسم الاه الواحد المعبود
وان حد رفع رايت للتنصير = قله طريقك يافتى مسدود

أحمد العمودي أبوفيصل 05-17-2010 10:43 PM

له مصيبه تصيبه لي يخرب علينا = لي دخل بايخرب مامعه شي فوائد
كم ليله يقول الشيخ فيها سهرنا = وزنها قال ابوفيصل حمد دوب زايد

صوت سيبان 05-17-2010 11:20 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مبارك ناصر بن عمرو (المشاركة 109087)
صناء وعلوجه حلها بن حيدره=ذي فاق وصفه على كل الوصوف
ذي ييبسون الريق وسط الحنجره= لاصاح صياحه تحصلهم وقوف
كم من قبيلي طعنو في منحره=بالعيلماني والجنابي والسيوف

1)الفصل رقم واحد غير موزون نهائياً
2) الطعن با الجنبيه أما العيلماني للضرب والسيف للقصاص
أمل التدقيق

صوت سيبان 05-17-2010 11:34 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الطامع (المشاركة 509853)
نحنا رفعنا راية التكبير = باسم الاه الواحد المعبود
وان حد رفع رايت للتنصير = قله طريقك يافتى مسدود

ون حد رفعلي راية التنصير

صوت سيبان 05-17-2010 11:37 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوشحوف (المشاركة 509646)
لاتتعب افكار ولا تحتار = المال با يبطي وهو مرهون
مادام في حافورها مسمار =السر خله بيننا مدفون

لاتتعب أفكارك ولاتحتار

صوت سيبان 05-17-2010 11:40 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد العمودي أبوفيصل (المشاركة 509143)
يومه ابليس علينا يارفيقي تبلا = له معزه بقلب الشيخ ماهي قليله
صاحبي من زمن مهما علينا تغلا = جاب مريود مالبارح ويلعب بذيله


كيف هناك ياشيح أحمد تكون معزه ل أبليس والعياذ بالله
مع خلل وزني في الشطر الأول


الساعة الآن 03:46 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir

Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi

new notificatio by 9adq_ala7sas