08-23-2003, 03:10 AM
|
#4
|
|
حال نشيط
|
تسلم لي اخوي اولا بقولك شي اني تراني ماني من مواليد اليمن
اوكيه واحاول انني اكتب لكم باللهجه الحضرميه اللي تعلمتها من بيئتي في بيتنا والحي والحاره ولكنني عانيت من لهجتنا في المدرسه وتعلمت اللهجه الخليجيه ورغم انه مافيه فرق كثير وكلمة مهوب يعني ماهو وعود الشي الكبير صح مثلا اخوي العوداو لمن نوصف شي نقول هذا الشي عود يعني الكبير وماهوبس على البعير او الجمل ملاحظتك بحاول اني ماستخدم ورغم انني في المدرسه اقول انا وباليمن يقولون اني
واخر زيارتي لليمن اذا قلت انا يضحكون عليه كثير وتسبب لي احراجات واني ماقولها بقصد وانما عفويه ولكنك مشكور على الملاحظه وارجوك لاتاخذ بها اهميه القصد نحنا من حضرموت والغربه هي سبب التغيير فينا وتبقى الاسس مايهزها ريح وهي الانتماء عساني ماضايقتك بلهجتي ووبحاول انني اغيرها يارب يعينني0
لاعدمتك اخا0
|
|
|
|
|
|
|