[مسرور]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الماسه* [ مشاهدة المشاركة ]

الله عليك ياعبقرية منتدانا ربي يحفظك يأأستاذ مسرور .. توثيق اكثر من رائع!! والله ان القلم ليعجز والكلمات تتقزم امام حجم هذا الابداع بارك الله فيك ليس لدي الكثير مما اقول فانا امام كتاباتك اقف مذهولة ومحلقة مع الكلمات.. وعندما اضع اصابعي على الكي بورد لكي اكتب كلماتي اجد ان الكلمات تبخرت تماما!! وابحث بصعوبة عن كلمات لتوفي هذا المقام الرفيع ولكني اخرج بحصيلة فقيرة جدا!! والمعذره على تقصيري في التفاعل مع الموضوع الجديد..وذلك لظروف خارجه عن ارادتي.. بالنسبة للترجمه للكلمات فيقول المثل لاتعرِّف المعرَّف بمعنى انك الكلمات كانت واضحه جدا واذا لم تكن واضحه فانت قد شرحت فكفيت ووفيت وانت استاذي واستاذ الجميع هنا ولاتحتاج لتلميذتك الماسه* لتعقب بعدك تحياتي اليك وتحية ايضا لاستاذني الفاضل سالم علي الجرو الذي امتعنا هو ايضا من مخزونه المفيد.. دمتما بخير. ملحوظه: الأغنيه في اسفل الصفحه ليست للفنان عبد الرحمن الحداد وانما للفنان عبود خواجه!!!..ومع ذلك شكرا جزيلا لك.

شكرا للأخت الماسه

قصائد الشاعرين السيد محسن أبوبكر البغدادي ومحمد صالح باسرده ومساجلاتهما مثلت جزء من التاريخ السياسي والإجتماعي لبلادنا ، وكانت ولا زالت وستبقى مثار إهتمام الباحثين والمنقبين في الموروث الشعبي وقد أجملنا ما جمعناه منها من على صدر صفحات مجلة حبّان الشهرية التي وضعت من أولويات اهتماماتها التعريف بمحافظة شبوه ومعالمها التاريخية والحضارية والإهتمام بموروثها الشعبي وتوثيقه ووضعه في متناول الجميع ، وها أنذا أضع بين أيديكم ما أختزنته الذاكرة وما سجلته واحتفظت به من أعداد مجلة حبان التي كانت تفرد صفحة توثيقية لمساجلات الشاعرين .


أتقدم بجزيل الشكر وخالص العرفان للأخوين عبد الله سعيد باحاج وبدر بامحرز لما بذلاه من جهود جبّارة لتوثيق أشعار السيد البغدادي وباسرده في أعداد سابقة من مجلة حبّان ، ولولاها لما أحتوت الشبكة العنكبوتية شيئا من قصائد ومساجلات الشاعرين ولما نالت إهتمام الباحثين ، وما أضافه الأخير من توثيق جزئي لبعض قصائد الشاعرين يعتبر عملا تفخر به المكتبة اليمنية التي ضمت تلك الوثيقة رغم ما أعتراها من قصور لم يوصلنا إلى درجة الرضاء التام عنها ، ونرجو إكماله في المستقبل المنظور بإصدار طبعة مزيدة ومنقّحة ومصححة ، وأجدها مناسبة ( ايضا ) لتوجيه النداء للواء أحمد مساعد حسين المرزقي العولقي وزير شؤون المغتربين ومن واقع اهتماماته ورعايته ومباركته للتراث الشعبي في محافظة شبوه لتقديم الدعم والرعاية لكل الباحثين والموثقين للشعر الشعبي ونرجو منه المساعدة في إعداد وتحقيق قصائد شعراء شبوه وعلى قدم المساواة لما قام به من تحقيق يشكر عليه لقصائد الشاعر الشعبي الكبير صالح عوض الحرملي .


من مختاراتي الغنائية أهدي للأختين العزيزتين الماسه وعفاف أغنية أعز الناس للفنان محمد سعد عبد الله ( ابو مشتاق ) الذي حلت ذكرى وفاته السابعة يوم أمس ومرت دون أن يلتفت لها أحد تماما مثلما لم يلتفت له أحد حين غادر الحياة بصمت .








http://www.al-ayyam.info/default.asp...5-75dd4712f593

تحياتي .