[محمد سعيد بن مخاشن]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسرور [ مشاهدة المشاركة ]

المخشني لماذا التحريف في القصائد التراثية ( يارجل ) ؟ حفظا منا للحقوق ...... قد نسمح لك بالمحاكاة / المجاراة ولن نسمح لك بإحلال مفردة محل أخرى سلام .

يا بو محمد ... مخي سليط معاد أقدر أجاري. بس ممكن أعدل شوية. وعارفك معترض على مفردة الأسود وتبغى تورطني بايراد النص الأصلي. ذا بعدك! وأشكرك أنك أضحكتني من أعماقي في زمن ينعدم فيه الضحك عندما أتيت أنت بالقصة و ( هو ) يقول ( لها ) ليه ما خليتوه على مبنى الشيبة. وإقتباس آخر محرف من عندي ( ياريت الصغرة ترجع باقول لها إيه لقى الحذق ).

ولم ينافسك في إضحاكي إلا الأخ الذي قال لنا هاتفيا إن ( النتيجة مثل وجوهكم ) فضحكت ضحكة حقيقية وليس كولينوسية وهو يسمع ثم شكرته على الشاشة.

تحيالتي ؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛