معاد شي في العلب نوشه غلق الدوم لانه من طلع ناش (رائعه سياسية الملامح)

[ابوصالح]

في احد مشاركات اخونا العمده الاستاذ أبوعوض الشبامي طلب كلمات الاغنيه وهاهي بصوت الجوهره رحمه الله

تظهر من كلمات الاغنيه بعض التلميحات المحضاريه التي اتمنى من المتابعين لشعر المحضار ان يوضحوا ولو بعض التفاسير لكلمات الاغنيه

معاد شي في العلب نوشه = غلق الدوم لانه من طلع ناش
=مامعك الا التناويش
=حتى علوب دوعن وعينات
خل مافات قد فات= لعاد تسأل على الفايت
=خل مافات قد فات
=-------------------------------------------------------
كلين هو قايم على بوشه= ماتجي قط بقعه هكذا ببلاش
= يتبلشوك الناس تبليش
=هم لقو في الحبل لفات
خل مافات قد فات= لعاد تسأل على الفايت
=خل مافات قد فات
=-------------------------------------------------------
كبدي من الآهات منهوشه= والالم كم يلقيلي اذى ونهاش
=زاد في الجسم التناهيش
= ليلي يمر حسره وأنات
خل مافات قد فات= لعاد تسأل على الفايت
=خل مافات قد فات
=------------------------------------------------------
فضتك بالرشد مغشوشه= صاحب المصوغه عند المحك غشاش
= وانا نقي مااقبل التغشيش
=عندي الاعمال بالنيات
خل مافات قد فات= لعاد تسأل على الفايت
= خل مافات قد فات

معاد شي في العلب نوشه

[عاشق الجوهره]

معاد شي في العلب نوشه
او عاد شي في العلب نوشه ؟؟؟؟؟؟
هناك فرق يابوصالح ولكنها ضربة معلم
ننتظر ردود الفعل
تقبل تحياتي
فمان الله

[أبوعوض الشبامي]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوصالح [ مشاهدة المشاركة ]

في احد مشاركات اخونا العمده الاستاذ أبوعوض الشبامي طلب كلمات الاغنيه وهاهي بصوت الجوهره رحمه الله تظهر من كلمات الاغنيه بعض التلميحات المحضاريه التي اتمنى من المتابعين لشعر المحضار ان يوضحوا ولو بعض التفاسير لكلمات الاغنيه =حتى علوب دوعن وعينات معاد شي في العلب نوشه

شكرا لأبي صالح وقبل لحظات قرأت رسالتك وشكرا كثيرا .... تصحيح لكلمة (( حتى علوب دوعن وعينات )) والصحيح هي (( حتت علوب دوعن وعينات )) وهناك اسباب تجعل ثمار الشجرة
منها اسباب تخص أمراض الأشجار من فطرية وغيرها ، ومنها اسباب تخص التغير المناخي . ومنها اسباب العطش ومعنى يحت الثمر أي يسقط قبل مرحلة اكتمال نضوجه .

أما المعاني المراد بها من كلمات هذه الأغنية فهي في بطن الشاعر المحضار ويبدو أنها رحلت برحيله . ولكن القارئ لكلمات هذه الأغنية تلوح له ومضات من قوالب الحكمة الحضرمية تحيل المرء الى مدلولات تتناسب مع الحالات التي ستدعي لها ضرب المثل أو الاستعانة بقول يحيلنا الى تقريب فهم معنى المراد التعبير عنه منها على سبيل المثال قوله في كلمات هذه الأغنية :

كقوله (( معاد شي في العلب نوشه ؟؟ ))
(( ما تجي قط بقعه هكذا ببلاش ))
(( فضتك بالرشد مغشوشه ))

.







.

[شيخ القبايل.]

اقتباس :

وانــــــــــــا نــــــقـــــــيّ مــــا إقــــبـــــل الــتــغـــشـــيـــش * عـــــــــنـــــــــدي الاعـــــــــمـــــــــال بــــالــــنـــــيـــــات

الانسان النقي التقي .. يحب الوضوح والصراحة والصدق .. ويقرأ النية على ظاهر الكلام .. ولا يظن في الناس الا خيرا

لكنه يتألم ويجرح .. اذا تبين له الغش والدس ، وانكشفت حقيقة النوايا السيئة في من يتعامل معهم

و كثير من ابناء وادي حضرموت على عهد الامانة والصدق .. يكرهون الغدر والايقاع بالاخرين .. ومن يكره شيئا لايفعله !

رحم الله المحضار .. ورحم الله بدوي .. ولك يا بو صالح جزيل الشكر على ما تتحفنا به من النوادر الزينة .. وفقك الباري

[ابوصالح]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الجوهره [ مشاهدة المشاركة ]

معاد شي في العلب نوشه او عاد شي في العلب نوشه ؟؟؟؟؟؟ هناك فرق يابوصالح ولكنها ضربة معلم ننتظر ردود الفعل تقبل تحياتي فمان الله

شاكر مرورك الكريم اخي عاشق الجوهره

عاد شي في العلب نوشه هذا هو الدارج

بينما بدوي ينطقها معاد شي في العلب نوشه وفي اعتقادي هي الصح

وهو جواب جزم بأن هذا العلب معاد فيه دوم

علب ومافيه دوم ليه

لانه من طلع ناش الشغله عشوائيه بمعنى انه حتى نوش العلوب له اسلوب ماهو عربده

ويكمل اجابته بان مامعك الا التناويش يعني ماشي دوم باتنوش الى الصبح ولاشي فايده

هذا حدود فهمنا اخي عاشق

تقبل تحياتي

[باشراحيل]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوصالح [ مشاهدة المشاركة ]

في احد مشاركات اخونا العمده الاستاذ أبوعوض الشبامي طلب كلمات الاغنيه وهاهي بصوت الجوهره رحمه الله تظهر من كلمات الاغنيه بعض التلميحات المحضاريه التي اتمنى من المتابعين لشعر المحضار ان يوضحوا ولو بعض التفاسير لكلمات الاغنيه ]

اخينا وحبيبنا الاستاذ الفنان المتذوق أبوصالح

هذه القصيدة احدثت صدى وانتشار عند خروجها وبروزها في ساحة الفن بسبب مطلعها وجوها الشعبي ...

الا ان القصيدة ليست للمحضار كما ذكرت وذكر اخي أبوعوض الشبامي ولكنها للشاعر صالح باظفاري ...

وقد نظم عدد من الشعراء على ذات الوزن والقافية والتخميس بعد انتشارها , مثلما نظموا الشعراء على وزن وروي اغنية (رهيب) لعبدالمجيد عبداللة بعد انتشارها ..

قصيدة المحضار قال فيها :


نوشه ورى نوشه وياكم باتنـــــــوش **** الدّوم ما يشبـــع وسيعين الكـروش
لــي غلقوا في الشّحر مطــعم باحميش ****اسكت ولاتنبش جروح الـناس تـنبيش

كلّـين شــــــل جوشه وانته شل جـوش ****ماحد خذا حصتــك واسرع لاتكوش
ماادري طلع مطحون قرصك اوجريـش **** اسكت ولاتنبش جروح الناس تـنبيـش

حـقّـك ورح هـوشــه إذا تقدر تهــوش **** قع وحش لا حلّيت ما بين الوحوش
عـدّى زمان الـشرح وزمـان النّــعـيــش **** اسكت ولاتنبش جروح الناس تـنبيـش

ولّيش بالدوشــه تحمّل فـــوق دوش **** ذا حـمل ماهـو صم ذلاّ حمل عـــوش
لاقـدك عـــايش انت خل غيرك يعيـــش **** اسكت ولاتنبش جروح الناس تـنبيـش

الــدار مفـروشه ومرشوشه رشــوش **** لكن حواليها العقـارب والحنـــــــوش
انــا مــا اسـكنها خـير لي منها عريـــش**** اسكت ولاتنبش جروح الناس تـنبيـش

[ابوصالح]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوعوض الشبامي [ مشاهدة المشاركة ]

شكرا لأبي صالح وقبل لحظات قرأت رسالتك وشكرا كثيرا .... تصحيح لكلمة (( حتى علوب دوعن وعينات )) والصحيح هي (( حتت علوب دوعن وعينات )) وهناك اسباب تجعل ثمار الشجرة منها اسباب تخص أمراض الأشجار من فطرية وغيرها ، ومنها اسباب تخص التغير المناخي . ومنها اسباب العطش ومعنى يحت الثمر أي يسقط قبل مرحلة اكتمال نضوجه . أما المعاني المراد بها من كلمات هذه الأغنية فهي في بطن الشاعر المحضار ويبدو أنها رحلت برحيله . ولكن القارئ لكلمات هذه الأغنية تلوح له ومضات من قوالب الحكمة الحضرمية تحيل المرء الى مدلولات تتناسب مع الحالات التي ستدعي لها ضرب المثل أو الاستعانة بقول يحيلنا الى تقريب فهم معنى المراد التعبير عنه منها على سبيل المثال قوله في كلمات هذه الأغنية : كقوله (( معاد شي في العلب نوشه ؟؟ )) (( ما تجي قط بقعه هكذا ببلاش )) (( فضتك بالرشد مغشوشه ))

استاذي وعمدة سقيفتنا شرفني مرورك بهذه الرائعه الجميله وطرحك وتصحيحك

مروركم اساتذتنا يثري المواضيع ويفيد المتصفح لسقيفة الشبامي

بالفعل ماقلته عين الصواب استاذي حتت علوب دوعن وعينات

ونحن نقول اليوم راحت العلوب كلها من جذورها

تقبل تحياتي وتقديري

وفقك الباري

[مكلا]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[الطروب]

هذه القصيدة للشاعر الشحري صالح باظفاري وكانت من اروع القصائد انداك كونها جأت في ظروف سياسية معقده مشابهه للظروف الحالية وقد قام الشاعر المرحوم المحضار بالرد على قصيدة الشاعر باظفاري لجمال
مفرداتها الشعبية التي لامست مشاعر واحاسيس المحضار رغم اننا افتقدنا هذه المحاكاه بين شاعرين بقوة هذه القصائد الباظفارية والمحضارية منذ زمن طويل الا اننا استمتعنا بها وهنا القصيدة بعد التصحيح

العلب نوشة
عـــــاد شــــــــــي فــــــــــي الـــعـــلــــب نـــــوشـــــه ******غـــلــــق الـــــــدوم لانـــــــه مـــــــن طـــلــــع نــــــــاش
مـــــــــابقت الا الـــــــتـــــــنــــــــاويــــــــش
لي في حسر دوعــــــــــــن وعــــيــــنــــات
خـــــــــــــــل مــــــــافــــــــات قــــــــــــــــد فــــــــــــــــات حرام تــنبش عـــــــلـــــــى الــــفـــــايـــــت
خـــــــــــــــل مــــــــافــــــــات قــــــــــــــــد فــــــــــــــــات
-------------------------------------------------------
من يحب يحرس عـــــلـــــى بـــــوشـــــه ***** مـــاتـــجـــي قـــــــــط بـــقـــعـــه هــــكـــــذا بـــــبـــــلاش
يـــتـــبــــلــــشــــوك الـــــــــنـــــــــاس تــــبـــــلـــــيـــــش
ويطلعوا فـــــــــــي الـــحــــبــــل لـــــفــــــات
خـــــــــــــــل مــــــــافــــــــات قــــــــــــــــد فــــــــــــــــات حرام تنبش عـــــــلـــــــى الــــفـــــايـــــت
خـــــــــــــــل مــــــــافــــــــات قــــــــــــــــد فــــــــــــــــات
-------------------------------------------------------
كــــــبــــــدي مــــــــــــن الآهــــــــــــات مـــنـــهـــوشـــه **** وقتنا كـــــــــــم يــلــقــيــلـــي اذى ونـــــهــــــاش
زاد فـــــــــــــــــي الـــــجــــــســــــم الـــتـــنـــاهــــيــــش
لــــيــــلـــــي يـــــــمـــــــر حـــــــســـــــره وأنــــــــــــــات
خـــــــــــــــل مــــــــافــــــــات قــــــــــــــــد فــــــــــــــــات حرام تنبش عـــــــلـــــــى الــــفـــــايـــــت
خـــــــــــــــل مــــــــافــــــــات قــــــــــــــــد فــــــــــــــــات
------------------------------------------------------
بـــــالــــــرشــــــد فـــــضــــــتــــــه مــــغــــشـــــوشـــــه ***** صــاحـــب الـمـصــوغــه عـــنـــد الــمــحــك غـــشـــاش
وانــــــــــــا نــــــقــــــي مــــااقــــبــــل الــتــغـــشـــيـــش
عـــــــــنـــــــــدي الاعـــــــــمـــــــــال بــــالـــــنـــــيـــــات
خـــــــــــــــل مــــــــافــــــــات قــــــــــــــــد فــــــــــــــــات حرام تنبش عـــــــلـــــــى الــــفـــــايـــــت
خـــــــــــــــل مــــــــافــــــــات قــــــــــــــــد فــــــــــــــــات


قصيدة المحضار قال فيها :


نوشه ورى نوشه وياكم باتنـــــــوش **** الدّوم ما يشبـــع وسيعين الكـروش
لــي غلقوا في الشّحر مطــعم باحميش ****اسكت ولاتنبش جروح الـناس تـنبيش

كلّـين شــــــل جوشه وانته شل جـوش ****ماحد خذا حصتــك واسرع لاتكوش
ماادري طلع مطحون قرصك اوجريـش **** اسكت ولاتنبش جروح الناس تـنبيـش

حـقّـك ورح هـوشــه إذا تقدر تهــوش **** قع وحش لا حلّيت ما بين الوحوش
عـدّى زمان الـشرح وزمـان النّــعـيــش **** اسكت ولاتنبش جروح الناس تـنبيـش

ولّيش بالدوشــه تحمّل فـــوق دوش **** ذا حـمل ماهـو صم ذلاّ حمل عـــوش
لاقـدك عـــايش انت خل غيرك يعيـــش **** اسكت ولاتنبش جروح الناس تـنبيـش

الــدار مفـروشه ومرشوشه رشــوش **** لكن حواليها العقـارب والحنـــــــوش
انــا مــا اسـكنها خـير لي منها عريـــش**** اسكت ولاتنبش جروح الناس تـنبيـش

[حبي للمكلا]

أبدعت في لإختيار يا دكتور أأأبوصالح