نماذج من الشعر العامي القديم

[صوت الجنوب]

من أراد منكم ان يكتب هنا شيء مما تختزنه ذاكرته فاليتفضل وله مني الشكر الجزيل .
إليكم ايها الإخوة بعضا مما تختزنه ذاكرتي ، يقال والعهدة على القائل بأنه من اقوال الشاعر :
عبدالله بن سالم بالكسر المشجري ، واعذروني لأني لا احفظ سوى هذه الأبيات يقول :

يا محمد ذرينا ذري ولعاد بقل = ياسرا كله يا كله الجراد المعلي
ياغنم بدو ياجمال جزه وحمل = يا بتول البقر يا ذي لغديه يذري
حد درى حد علم حد شاف شي بيتجمل = بايرد الخبر وين سار رملي وبني

بالمناسبة الكثير منا لا يعرفون الرمل والرمل هو ما يتخذ من جلد صغير الغنم لوضع البن
والقروش احيانا . البيت لثالث قد لا يكون قاله الشاعر كاملا فقد كملته من عندي ومن كان
يحفظ القصيدة كاملة فاليتفضل بالتصحيح ..

[محمد سعيد بن مخاشن]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صوت الجنوب [ مشاهدة المشاركة ]

من أراد منكم ان يكتب هنا شيء مما تختزنه ذاكرته فاليتفضل وله مني الشكر الجزيل . إليكم ايها الإخوة بعضا مما تختزنه ذاكرتي ، يقال والعهدة على القائل بأنه من اقوال الشاعر : عبدالله بن سالم بالكسر المشجري ، واعذروني لأني لا احفظ سوى هذه الأبيات يقول : يا محمد ذرينا ذري ولعاد بقل = ياسرا كله يا كله الجراد المعلي ياغنم بدو ياجمال جزه وحمل = يا بتول البقر يا ذي لغديه يذري حد درى حد علم حد شاف شي بيتجمل = بايرد الخبر وين سار رملي وبني بالمناسبة الكثير منا لا يعرفون الرمل والرمل هو ما يتخذ من جلد صغير الغنم لوضع البن والقروش احيانا . البيت لثالث قد لا يكون قاله الشاعر كاملا فقد كملته من عندي ومن كان يحفظ القصيدة كاملة فاليتفضل بالتصحيح ..

شكرا أخي صوت الجنوب على جهودك الحثيثة.
عندما دخلت على مشاركتك أعلاه فكعادتي بدأت بفراءة الأبيات الشعرية والإستمتاع بها قبل أن أقرأ المقدمة النثر ية وقبل أن أقرأ ملاحظتك الختامية وعلى الفور أتضحت لي الشّحوة في آخر شطر.
ثم عندما تمعّنت في مداخلتك إتضح لي قولك أنك أنت من أكمل الشطر الأخير لأنك لا تحفظه أصلا.

الشطر الأخير فعلا شاحي بسبب ( وين سار ). ويمكن إزالة الشحوة بإعادة سبك الشطر كما يلي:



با يرد الخبر إفيين رملي وبنّي

[القعيطي رقم واحد]

كلام اردو ولا كلام حضرمي

[محمد سعيد بن مخاشن]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القعيطي رقم واحد [ مشاهدة المشاركة ]

كلام اردو ولا كلام حضرمي

الظاهر إنك عادك في جبل يافع!!!

إفيين = فيين = أين = Where is

[صوت الجنوب]

هلا بك هلا ياراعي العرض وشكرا لك على التعديل
واما باقي الهرج خله ........ ذلا حديث سد هرفه ..

[صوت الجنوب]

هذا النص لا اعرف عنه شيء لا المناسبة اللتي قيل فيها ولا قائله
وما قيل عن سابقه ينطبق عليه ، وإليكم النص :

دنيا ندم ماشفت فيها شيء نسم = كل من تنسم قال با غت الفليس
وابليس يقسم بينهم والا عمى = مايتكي عاعضاه وعيونه طميس

[صوت الجنوب]

قل لحيمد حمد سهران في كل مرقد ذي وقدني وقد هرج اللسان الطويله = والنمر والأسد عامد على كل محرد في نهار المهد كلين هب في سبيله

هذا الكلام لشيخ شعار قبيلة المشاجر في وقته السيد / سالم بن سعيد باسوم
قال قولته هذه في زواج ألأخ علي بن سعيد بالحم رحمهما الله جميعا . كان ذلك في معرض رده
على الشاعر السيد / بالخير بن عبدالله بالبحيث ، غدا إن شاالله سنكون على موعد مع اقوال الشاعرين إذا ما صار شيء

[حنطبه]

قال أخي أحمد محمد باقديم :

طرحني روس شتنه يابساط الريح ومجمل = مقاطيني وأنا عارف طرقها والجبال السود
وعارف غيثها لاغاث فوقي والسبل سبل = سقى الظامي وحط قوت العذيبي في الشذب والعود

[صوت الجنوب]

اولا ابدأ بشكر الأخ الشاعر ( حنطبه ) لدخوله من هذا
الباب الواسع الكبير وارحب به ترحيبا حارا ليس لأنه
جاء بعد طول إنتظار ، وإنما للأبيات الجميلة التي
أوردها حيث قال :
مــــــن حـنــطــبــه تــســمـــع قـــوافــــي شـنــطــبــه = مـــثــــل الــمـــشـــوك والــــرصــــاص الـعـيــلــمــان
والـشـنـطــبــه ســـــــر الـــبــــوه فــــــــي حــنــطــبــه = بـــــه يـعــرفــوه الـــنـــاس فــــــي هــــــذا الـــزمـــان
وقال محسن المشجري :

المطس فيه والقنبر وتحسبه ينطح = لكن النطح ماشي نطح من كبش مخصي
ليت جودي ومعروفي على كلب ينبح = با يبدح فيه معروفي وبيصون ودي

[صوت الجنوب]

كذلك اورد الأخ حنطبه الأبيات الجميلة التالية
لسيدي الشاعر / احمد محمد باقديم ، حيث قال :

طـرحـنــي روس شـتـنــه يـابـســاط الــريــح ومـجــمــل = مقاطـيـنـي وأنـــا عـــارف طـرقـهــا والـجـبــال الــســود
وعــــارف غـيـثـهـا لاغــــاث فــوقــي والـسـبــل ســبـــل = سقى الظامي وحط قوت العذيبي في الشذب والعود